Add a non-Zendesk user